Этимологический словарь - пардус

"барс, пантера", др.-русск. пардусъ (Лаврентьевск. летоп., Хожд. игум. Дан., см. Срезн. II, 880), прилаг. пардужь, СПИ, предполагает пардузъ. Заимств. из греч. — то же, см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 144, ИОРЯС 12, 2, 263. Наличие -усъ не доказывает происхождения из лат. pardus, вопреки Преобр. (II, 17). Ср. уксус. Греч. слово происходит с Востока, ср. др.-инд. см. образ м. "пантера", нов.-перс. peleng "леопард", см. Уленбек, Aind. Wb. 174, Гофман, Gr. Wb. 253.